- A+
所属分类:好词好句
“五岳归来不看山,黄山归来不看岳”并非直接出自徐霞客游记原文,而是后人根据其评价提炼的俗语。具体分析如下:
- 徐霞客的原典记载:明代旅行家徐霞客曾两度登临黄山(1616年、1618年),在《游黄山日记》中盛赞“薄海内外无如徽之黄山,登黄山天下无山,观止矣!”。此评价被清代方志学家闵麟嗣在《黄山志(定本)》中收录为晚年总结性论断,但未直接出现“五岳归来不看山”的表述。
- 民间俗语的演变:广为流传的“五岳归来不看山,黄山归来不看岳”实为后人提炼的民间俗语,其雏形源自清末汪律本《黄山杂记》中“游过黄山不看岳”的表述,经传播演化为现版本。此句既概括了徐霞客对黄山的极致推崇,也暗含黄山集五岳精华于一身的自然美学特征。
- 关于出处的争议:有观点认为该俗语出自徽州歙县人汪菊友,其《黄山杂记》中记载峨眉僧人“昔人谓五岳归来不看山,余谓游过黄山不看岳”的言论。但此说法缺乏直接文献支撑,且汪菊友的知名度远低于徐霞客,其影响力难以支撑该俗语的广泛传播。